숀 멘데스 - 3. Take A Look At Us Now (노래 듣기/가사 해석) 영화 라일, 라일, 크로커다일 OST

2022년 개봉된 미국영화 '라일 라일 크로커다일'의 영화 음악 OST를 담은 글입니다. 영화에 등장한 음악, OST, 노래, 뮤직을 안내합니다. 그럼 미국 영화 OST 소개를 시작하겠습니다.

라일 라일 크로커다일

반응형

2022년 미국에서 개봉하여 한국에는 2023년 1월 18일에 개봉 한 미국 영화 라일 라일 크로커다일에 삽입된 사운드트랙입니다. 15개의 곡을 수록하고 있으며, 미리 듣기만 지원되는 트랙입니다.

1. Top Of The World

2. I Like It Like That

3. Take A Look At Us Now - From the "Lyle Lyle Crocodile" Orginal Motion Picture Soundtrack

라일 라일 크로커다일에 모든 이야기를 함축한 노래입니다. 영화에 3번이나 나오니 거의 주제곡이나 다름 없습니다. 헥터 P. 발렌티가 라일을 만나고 작곡하게 되면서 탄생한 음악이며, 라일과 다시 재회할때, '너를 보여줘'에서 데뷔할 때 나오는 노래입니다.

4. Heartbeat - From the "Lyle Lyle Crocodile" Orginal Motion Picture SoundtrackFrom the "Lyle Lyle Crocodile" Orginal Motion Picture Soundtrack

5. Bye Bye Bye - From the "Lyle Lyle Crocodile" Orginal Motion Picture SoundtrackFrom the "Lyle Lyle Crocodile" Orginal Motion Picture Soundtrack

6. Sir Duke

7. Rip Up The Recipe - From the "Lyle Lyle Crocodile" Orginal Motion Picture Soundtrack

8. We made It - From the "Lyle Lyle Crocodile" Orginal Motion Picture Soundtrack

9. Steppin' Out

10. Take A Look At Us Now - Reprise

11. Express Yourself

12. Take A Look At Us Now

13. Carried Away - From the "Lyle Lyle Crocodile" Orginal Motion Picture Soundtrack

14. Take A Look At Us Now - Finale

15. Crocodile Rock

---

사이트 가입을 원하시지도 미리 듣기를 원하시지도 않으신 분들은 현재는 유튜브 채널을 이용하시면 될 것입니다. 발매된 앨범과 다르게 9곡을 수록하고 있습니다. 번역기를 통한 번역으로 오역이 있을 수 있는 점 양해 부탁드립니다.

728x90

4. Take A Look At Us Now - From the "Lyle Lyle Crocodile" Orginal Motion Picture Soundtrack

YOU CAN PACK YOUR BAGS, AND START SKIPPNG TOWN

짐을 싸서 정든 도시를 떠

HANG UP THAT HAT WHEN THE SHOW SHUTS DOWN

무대와 작별해도 나쁘진 않지만

BUT WHEN THE WORLD SAYS YOU AIN'T QUITE "WORLD-RENOWNED"

세상이 너더러 무명이라 해도

DON'T COUNT YOURSELF OUT YET

아직 포기하지 마

(LA LA LA LA LA~)

WHEN YOU HIT THAT LONELY AND LOWEST LOW

외로운 바닥으로 추락하면

WELL, UP'S THE ONLY WAY LEFT TO GO

올라갈 길 말곤 없는 거야

YOU'RE MEANT TO REINVENT THE SHOW

새로운 쇼를 선보이란 계시

SO AIN'TCHA GLAD WE MET?

우린 참 잘 만났지?

TURN THAT DULL'N DUSTY SOLO TO A DAZZLING DUET

칙칙하기만 하던 솔로를 눈부신 듀엣으로

(LA LA LA LA LA)

(LA LA LA LA LA)

(LA LA LA LA LA)

MAYBE WE STARTED PRETTY SMALL

초라한 시작이었지만

BUT TAKE A LOOK AT US NOW

지금 우리를 봐

TAKE A LOOK AT US NOW

지금 우리를 봐

SUDDENLY STANDING TEN-FEET TALL

어느덧 불쑥 커버린

TAKE A LOOK AT US NOW

지금 우리를 봐

TAKE A LOOK AT US NOW

지금 우리를 봐

THOUGH WE HAD NO WAY TO STAY AFLOAT

하루하루 팍팍하고

WE WERE SCARED THEY'D SAY IT WAS ALL SHE WROTE

이대로 끝일까 봐 두려웠지만

WE'RE ENDING ON A SKY-HIGH NOTE SOMEHOW

우리 노래는 하늘까지 닿게 될 거야

BUDDY YOU WERE ALL IT TOOK

난 너만 있으면 돼

SO TAKE A LOOK AT US NOW

지금 우리를 봐

WHEN THAT PERFECT PLAN'S GOIN' OFF THE RAILS

완벽하던 계획이 어긋나고

A HEAP OF TROUBLE IS ON OUR TAILS

문제가 꼬리를 물고 찾아올 때면

IT'S TIME TO POLISH UP THOSE SCALES

입을 한껏 벌려 노래하며

AND GIVE IT ALL YOU GOT

부딪히는 거야

IF YOU'RE OUT OF STEP

스텝이 꼬이고

IF YOU'RE OUT OF SYNC

리듬을 놓치고

IF YOU CARE TOO MUCH WHAT THOSE CRITICS THINK

비평가들 생각이 신경 쓰일 때

WELL, WHEN YOU FIND YOUR MISSING LINK

운명의 짝을 찾으면

THEY DON'T GET A SECOND THOUGHT

모든 걱정은 사라져

'CAUSE IN THE CENTER OF THE SPOTLIGHT

스포트라이트 한가운데서

WE JUST MIGHT HAVE FOUND OUR SPOT

우리 자릴 찾을지 모르니까

TRYIN' OUR LUCK WITH EV'RY LEAP

몸짓 하나하나 행운을 빌며

TAKE A LOOK AT US NOW

지금 우리를 봐

TAKE A LOOK AT US NOW

지금 우리를 봐

THE ROLD COULD BE STEADY, COULD BE STEEP

평탄한 길일지 가파른 길일지

TAKE A LOOK AT US NOW

지금 우리를 봐

TAKE A LOOK AT US NOW

지금 우리를 봐

THOUGHT WE MIGHT BE SUNK UPON FIRST GLANCE

첫눈에 실패할 거라고 생각했어

WELL, WHO'D HAVE THUNK THAT WE HAD A CHANCE

다들 우리가 성공할 줄은 몰랐겠지

AND LIFE COULD BE A SONG AND DANCE SOMEHOW

삶은 노래와 춤이 될 수도 있어

BUDDY YOU WERE ALL IT TOOK

난 너만 있으면 돼

SO TAKE A LOOK AT US NOW

지금 우리를 봐

SO EVEN WHEN YOU'RE TERRIFIED

그래도 두렵더라도

JUST SMILE A SMILE A MILE WIDE

그냥 활짝 웃어줘

'CAUSE BUD, WHEN YOU AND I COLLIDE

너와 내가 부딪히면 웃음꽃을 피울 테니까

STANDING SIDE BY SIDE

나란히 서서

WE'RE GONNA TAKE A GREAT BIG BOW

우린 아주 큰 활을 쏠 것이니까

WON'TCHA TAKE A LOOK AT US NOW

지금 우리를 보지 않을래

GIVE US A SPOTLIGHT AND A CROWD

스포트라이트 한가운데서

TAKE A LOOK AT US NOW

지금 우리를 봐

READY TO SING OUR SONG OUT LOUD

크게 노래 부를 준비가 되어있는

TAKE A LOOK AT US NOW

지금 우리를 봐

WON'TCHA TAKE A LOOK AT US ....

지금 우릴 보지 않을래

TAKE A LOOK AT US ....

우리를 좀 봐

TAKE A LOOK AT US NOW

지금 우리를 봐

---

라일 라일 크로커다일 후기, 평점

---

영화 라일 라일 크로커다일 음악, OST, 노래, 뮤직 안내를 마치겠습니다. 감사합니다